Mereka mengatakan terdapat tempat di mana alam semula jadi dan kisah-kisah yang diceritakan di sekitar api berkait sehingga tidak mungkin untuk memisahkan satu daripada yang lain. Salah satu tempat itu, tanpa ragu-ragu, adalah Hutan Navarrese di mana kisah cinta yang mustahil diceritakan antara penebang kayu dan makhluk mitologi. Di sana, di antara pokok oak yang berusia berabad-abad, kabus dan laluan berkarpet dengan daun, ramai pengunjung masih merasakan bahawa cerita itu masih boleh hidup di sebalik batang pokok mana pun.
Di Navarre, tanah lembah hijau, gunung lembut, dan kampung batu, campuran itu legenda, landskap dan ingatan Suasana di hutan Orgi, di lembah Ultzama, dan di tempat-tempat berdekatan lain yang penuh dengan simbolisme, benar-benar istimewa. Sepanjang artikel ini, kami dengan tenang akan meneroka kisah cinta ini, mitologi yang mengelilinginya, nilai ekologi hutan oak, dan konteks ajaib Navarrese Pyrenees dan hutan Basque, menganyam bersama semua butiran untuk memahami mengapa sudut dunia ini telah memikat hati media antarabangsa seperti National Geographic.
Lagenda cinta antara penebang kayu dan lamia
Tradisi lisan memberitahu bahawa, bertahun-tahun yang lalu, di sebuah lembah di Navarre, terdapat seorang lamia dengan pandangan yang mendalam dan ciri-ciri bukan manusia sepenuhnyaLamias adalah sebahagian daripada mitologi Basque dan Navarrese: mereka adalah makhluk wanita cantik berambut panjang yang tinggal di sungai, air pancut, dan mata air. Tubuh mereka sering kelihatan seperti manusia, tetapi kaki mereka mengkhianati asal-usul ghaib mereka: mereka boleh menjadi itik, burung, atau bahkan kambing.
Lamia ini, menurut legenda, mempunyai seluruh lembah dalam keadaan ketakutan. Dikatakan begitu Dia menyihir jiran-jiran dengan seni sihir dan daya tarikannyaDia menghiburkan dirinya dengan mempermainkan ketakutan mereka dan mengganggu ketenteraman tempat itu. Penduduk kampung melihatnya sebagai ancaman, makhluk berbahaya yang terpaksa dihentikan.
Dalam konteks itu, angka a penebang kayu muda yang kuat, baru-baru ini tiba bersama keluarganya untuk bekerja di hutan tempatan. Semasa dia bekerja di antara pokok-pokok oak, dia mendengar bunyi retak di belakangnya: dahan patah di bawah kaki seseorang. Bunyi kecil itu mengkhianati lamia, yang secara senyap-senyap menghampiri untuk memanterainya, seperti yang dia lakukan dengan orang lain sebelum ini.
Berpusing, penebang kayu itu bersemuka dengan makhluk itu. Mata mereka bertemu, dan, apabila cerita itu berlalu, Pada ketika itu, mereka berdua jatuh cinta.Lamia, yang biasa mengawal keadaan, telah dilucutkan senjata oleh perasaan yang tidak dijangka itu, dan budak lelaki itu merasakan campuran daya tarikan dan kelembutan terhadap makhluk itu secantik yang ditakuti.
Walau bagaimanapun, ketegangan semakin meningkat di sekitar lembah. Penduduk, yang bosan hidup dalam ketakutan, telah mengatur diri mereka menjadi a gerombolan marah bersedia untuk menangkap lamiaBerbekalkan keberanian dan alat kerja yang bertukar menjadi senjata buatan, mereka maju ke dalam hutan untuk menamatkan pemerintahannya.
Pada saat orang ramai menembusi pokok, penebang kayu membuat keputusan berisiko. Dia meraih kapaknya dan, dalam pandangan penuh semua orang, Dia meletakkannya di leher lamia, berpura-pura mengambil tawanan.Di hadapan orang ramai, dia mengisytiharkan bahawa dia sendiri akan menguruskan hukuman matinya di seberang lembah, jauh dari rumah dan tanaman, dan dengan cara ini mereka akan menyelesaikan masalah tanpa kekecohan.
Tiada siapa yang mengesyaki niat sebenar dia. Di tengah-tengah teriakan, ketegangan, dan kelegaan tertentu, mereka membiarkan lelaki muda itu meneroka lebih dalam ke dalam belukar dengan wanita yang sepatutnya dikutuk. Dari situ, legenda menjadi lebih misteri: Tiada siapa yang pernah melihat pemotong kayu atau lamia lagi.Mereka hilang di antara pokok oak, tersembunyi oleh rimbunan lembah, dengan janji cinta dan kebebasan yang diam.
Pekan itu, yang bingung pada mulanya, akhirnya menerima ketidakhadirannya sebagai akibat yang tidak dapat dielakkan. Apa yang benar-benar mengejutkan ialah apa yang berlaku seterusnya. Lama kelamaan, kemurungan dalam rupa bumi itu, pernah digambarkan sebagai a lembah kusam dan hampir lengai Ia mula berubah. Bunga-bunga bertunas di tempat yang hampir tidak ada semak belukar, tanah menjadi lebih subur, dan landskapnya dipenuhi dengan jisim pokok oak yang megah yang semakin padat.
Maka lahirlah kepercayaan bahawa cinta lamia dan penebang kayu bukan sahaja telah menyelamatkan makhluk itu, tetapi telah memberkati tanah itu dengan kesuburan yang hampir ajaibCendawan mula tumbuh dengan banyak pada batang pokok tua, daun menjadi lebih hijau, dan tanah mengekalkan kelembapan seolah-olah menjaga rahsia. Bagi kebanyakan orang, hutan kini menjadi bukti nyata perjanjian antara manusia dan alam ghaib.
Apakah lamia dan mengapa ia mencetuskan banyak imaginasi?
Dalam cerita rakyat Basque-Navarrese, sosok lamia memainkan peranan yang sangat menonjol. Ia adalah a makhluk wanita yang dikaitkan dengan air, kecantikan, dan misteriMereka agak setanding dengan nimfa atau siren tradisi Eropah yang lain. Mereka tinggal di laluan air, mata air, dan tebing sungai, dan dikaitkan dengan kedua-dua kuasa rayuan yang tidak dapat dilawan dan keupayaan untuk melantunkan mantra.
Salah satu ciri yang paling menarik ialah penampilan hibridnya. Walaupun muka dan batang tubuhnya selalunya seperti wanita cantik, Kakinya mendedahkan asal-usul ghaibnyaDalam beberapa versi ia adalah kaki itik, dalam versi lain kuku kambing atau kuku burung. Campuran ciri-ciri manusia dan haiwan ini dengan sempurna mencerminkan ketegangan antara tamadun dan alam liar yang terletak di tengah-tengah banyak legenda luar bandar.
Lamia lembah Navarrese di mana hutan Orgi terletak dengan sempurna merangkumi dualitas itu. Dia dikhuatiri akan sihirnya dan siri-siri kenakalan yang ditimbulkannya Dia adalah orang asing kepada jiran-jiran, tetapi pada masa yang sama, dia memiliki kecantikan yang melucutkan senjata sesiapa sahaja yang melintasi laluannya. Malah, kisah penebang kayu menggariskan tepat pada saat apabila, bukannya ketakutan, cinta tiba-tiba timbul yang mengubah segala-galanya.
Dalam budaya popular, lamias boleh berbahaya dan melindungi. Kadang-kadang mereka kelihatan membantu dengan kerja ladang atau menyikat rambut mereka di tepi sungai; lain kali mereka menipu lelaki yang mendekati mereka dengan penuh kepercayaan. Ambivalensi ini menjadikan mereka Ceritanya sesuai untuk menerangkan fenomena landskap pelik., daripada kesuburan mendadak lembah kepada bentuk pokok atau batu yang aneh.
Dalam kes khusus Orgi, legenda berfungsi untuk memberikan penjelasan puitis untuk fakta bahawa lembah, yang pernah dianggap tidak produktif, akhirnya menjadi hutan yang subur, penuh dengan oak dan kehidupanKisah cinta itu menjadi kisah asas tentang hutan itu sendiri, sejenis mitos asal usul yang masih diceritakan hari ini kepada mereka yang menerokai laluannya.
Hutan Orgi: hutan oak dengan sejarah 4.000 tahun
Tempat dongeng itu mempunyai nama yang sangat spesifik: Hutan OrgiIni adalah hutan oak lembap yang terletak di tengah-tengah Lembah Ultzama, di utara Navarre, kira-kira 25 kilometer dari Pamplona. Ia bukan sebarang hutan: kajian menunjukkan bahawa hutan ini telah wujud di kawasan itu sejak sekian lama. kira-kira 4.000 tahunyang memberikan gambaran tentang kedalaman sejarah tempat itu.
Walaupun hari ini keluasannya sekitar 80 hektar, hutan oak dahulunya diduduki kawasan yang lebih besar di lembah UltzamaSelama berabad-abad, keperluan manusia semakin berkurangan sebahagian daripada hutan, tetapi teras yang telah sampai kepada kita masih mengekalkan suasana nenek moyang, hampir prasejarah, yang menarik perhatian mereka yang melawatnya buat kali pertama.
Selama berabad-abad, penduduk bandar berdekatan Lizaso dan kampung-kampung sekitarnya yang lain menggunakan sumber hutan oak secara intensif. Mereka diekstrak dari pokok Kayu api untuk pemanasan dan kayu untuk membina rumah ladangkandang kuda dan elemen struktur seni bina tradisional. Mereka juga mengumpul daun-daun kering sebagai tempat tidur ternakan dan sebagai baja semula jadi untuk ladang.
Hutan itu juga merupakan pasar raya luar bandar yang sebenarnya. Pada musim luruh, penduduk tempatan akan keluar mencari cendawan, buah-buahan dan rumput Mereka menggunakannya untuk ternakan; mereka memotong heather untuk membuat penyapu; mereka mengumpul tumbuhan ubatan untuk menyediakan ubat rumah. Malah memburu memainkan peranan asas dalam Orgi untuk menambah makanan keluarga lembah.
Dengan peralihan dalam model ekonomi dan sosial dalam beberapa dekad kebelakangan ini, banyak aktiviti tradisional ini telah merosot. Akibatnya, hutan telah dapat bergerak dari eksploitasi intensif dan proses penjanaan semula semulajadi telah bermula, di mana tumbuh-tumbuhan dan fauna secara beransur-ansur memulihkan dinamik yang lebih tipikal bagi ekosistem matang daripada gunung yang digunakan secara umum.
Dari hutan yang dieksploitasi ke kawasan kegunaan awam dan pelancongan mampan
Transformasi hutan oak Orgi bukan sahaja dijelaskan oleh pengabaian amalan tradisional tertentu, tetapi juga oleh keputusan sedar untuk melindungi dan meningkatkan nilainya. Pada tahun 1996, berikutan usaha bersama oleh masyarakat tempatan, pihak berkuasa alam sekitar, dan pelbagai entiti lain, hutan itu telah kawasan penggunaan awam yang diisytiharkan dan model pengurusan yang berorientasikan pelancongan alam semula jadi telah direka.
Sejak itu, tanggungjawab untuk menjaga enklaf ini jatuh kepada asas yang misi utamanya menggalakkan nilai-nilai dunia luar bandarMatlamatnya adalah untuk meningkatkan kesedaran tentang kepentingan hutan asli dan mempromosikan pelancongan yang bertanggungjawab. Matlamatnya adalah untuk orang ramai menikmati landskap, belajar daripadanya, dan pada masa yang sama, meminimumkan kesan mereka terhadap alam sekitar.
Untuk mencapai ini, perkara berikut telah didayakan: kawasan rekreasi yang bijak dan bersepaduLaluan pejalan kaki kayu merentangi kawasan paling basah, dan panel tafsiran menerangkan flora, fauna dan sejarah tapak tersebut. Matlamatnya adalah untuk membolehkan pelawat bergerak dengan selesa, walaupun dengan kanak-kanak atau orang yang kurang pergerakan, tanpa merosakkan tanah atau memampatkan akar pokok secara berlebihan.
National Geographic telah memberi perhatian khusus kepada keseimbangan antara pemuliharaan dan keseronokan ini. Dalam artikelnya, majalah berprestij itu menonjolkan bagaimana hutan Orgi bergabung keindahan pemandangan, nilai ekologi dan cas legenda yang kuatCampuran yang diurus dengan baik ini menjadikan hutan oak sebagai contoh bagaimana sebuah lembah Navarrese yang kecil boleh mencipta semula dirinya sebagai destinasi ekopelancongan tanpa kehilangan intipatinya.
Bagi pelawat, semua ini diterjemahkan ke dalam pengalaman yang damai dan menyenangkan: mereka boleh berjalan-jalan di antara pokok oak yang berusia berabad-abad, duduk dan mendengar rungutan angin di dahan dan, pada masa yang sama, belajar tentang sejarah dan mitologi kawasan sekitarHasilnya adalah sejenis pelancongan yang santai, lebih peribadi dan penuh perhatian, sangat sesuai dengan apa yang dicari oleh lebih ramai orang apabila mereka memutuskan untuk melarikan diri ke luar bandar selama beberapa hari.
Haritza: pokok oak pedunculate dan bangsawan Navarre
Jika terdapat satu protagonis mutlak dalam landskap Orgi, ia adalah oak pedunculate, yang nama saintifiknya Quercus roburDi Basque ia dikenali sebagai haritzaIa adalah istilah yang sarat dengan simbolisme yang melampaui botani semata-mata. Kami bukan sahaja bercakap tentang pokok, tetapi lambang sebenar Navarre utara dan kebanyakan dunia Basque.
Siluet teguh kayu oak bertangkai mendominasi hutan: batang tebal, dahan yang merebak, dan kanopi padat yang memberikan naungan sejuk walaupun pada ketinggian musim panas. Tetapi, sebagai tambahan kepada perawakannya yang mengagumkan, pokok ini dikaitkan dengan sejarah politik dan sosial di rantau ini. Dikatakan begitu Haritza adalah nama keturunan pertama raja-raja kuno NavarreItulah sebabnya pokok oak dikaitkan dengan nilai-nilai seperti keluhuran, ketahanan, dan kebijaksanaan.
Bukan kebetulan bahawa figura pokok oak kelihatan sama pada lambang lembah UltzamaSelama berabad-abad, kayunya adalah asas kepada seni bina tempatan: ia digunakan untuk membina struktur utama rumah tradisional, mengukuhkan ambang batu, dan membakar perapian di dusun. Setiap rasuk dan setiap papan, dalam satu cara, menceritakan kisah yang dikongsi antara hutan dan penduduknya.
Akar pokok oak ini tenggelam jauh ke dalam tanah yang subur dan sangat lembapPokok-pokok ini sesuai untuk jenis hutan Atlantik ini. Di bawah naungannya, spesies tumbuhan lain tumbuh subur, seperti holly, abu, dan paku-pakis, menghiasi tanah dengan warna hijau yang meriah semasa musim bunga dan musim panas. Mozek tumbuh-tumbuhan ini mewujudkan habitat yang ideal untuk banyak invertebrata, burung, dan mamalia kecil, memberikan mereka tempat perlindungan, makanan dan tempat pembiakan.
Pada musim luruh, pokok oak Orgi berubah menjadi pemandangan yang menakjubkan. Daun bertukar ton emas, oker dan orenmencipta kontras yang indah dengan pokok holly malar hijau. Tidak hairanlah ramai orang memilih musim ini untuk melawat hutan: cahaya, menapis melalui dahan, menambah sentuhan yang hampir teater untuk berjalan, seolah-olah kami berjalan-jalan melalui set cerita yang baru-baru ini diceritakan.
Laluan bertanda: Labyrinth, Laluan dan Denai
Salah satu cara terbaik untuk meneroka hutan Orgi adalah melalui rangkaiannya laluan bertandaDireka bentuk supaya sesiapa sahaja, tanpa mengira keadaan fizikal mereka, boleh menikmati pemandangan tanpa kesukaran. Secara keseluruhan, laluan yang ditanda meliputi kira-kira 2.400 meter, dibahagikan kepada tiga laluan utama yang saling melengkapi.
Yang terpendek ialah jejak yang dikenali sebagai "Maze", dengan panjang kira-kira 300 meter. Walaupun saiznya kecil, ia membolehkan anda menyelidiki kawasan di mana semak mencapai kemegahan maksimumnya: pokok renek, paku pakis, tumbuhan kecil dan pelbagai bentuk dan tekstur yang menunjukkan kekayaan tumbuh-tumbuhan rendah.
Laluan kedua, dipanggil "Laluan"Laluan, yang meliputi kira-kira 1.400 meter, direka untuk mempamerkan kepelbagaian umur pokok. Sepanjang laluan ini, pengunjung boleh memerhati pokok oak yang berumur lebih dari 200 tahun, gergasi sejati yang menjadi saksi bisu kepada evolusi lembah, perubahan ekonominya dan kisah-kisah yang beredar di kalangan kampung.
Akhirnya, laluan yang dikenali sebagai "Trek"Laluan, kira-kira 700 meter panjang, meneroka ke bahagian paling basah di hutan. Terima kasih kepada laluan pejalan kaki kayu dan penambahbaikan lain, anda boleh mendekati kawasan berair tanpa membasahi kaki anda atau merosakkan rupa bumi. Ini adalah cara yang sangat langsung untuk memahami mengapa kami memanggilnya a Hutan oak basah dengan nilai ekologi yang tinggi.
Semua laluan ini telah direka supaya tidak menimbulkan kesukaran teknikalIa sesuai untuk keluarga yang mempunyai anak, warga emas, dan juga mereka yang tidak biasa berjalan-jalan jauh. Mengambil masa anda dengan ketiga-tiganya, lawatan itu boleh diselesaikan dalam masa kira-kira sejam, dengan syarat anda tidak berlama-lama mengambil gambar atau mendengar cerita tempatan—sesuatu yang, sejujurnya, sukar untuk dielakkan.
Navarrese Pyrenees: gunung yang lembut, lembah yang menawan dan hutan legenda
Hutan Orgi tidak dapat difahami sepenuhnya tanpa melihat sekeliling, ke Rantau Navarrese Pyrenees dan lembah-lembah yang membentuknya. Laman web rasmi Pelancongan Navarre sering mengingatkan pengunjung bahawa kawasan ini adalah salah satu persekitaran semula jadi yang paling bernilai alam sekitar di seluruh negara. Kami tidak bercakap tentang puncak alpine yang menjulang tinggi, sebaliknya gunung lembut dan bulat yang menyembunyikan khazanah semula jadi dan budaya di setiap sudut.
Bentuk muka bumi yang lembut ini adalah kelebihan untuk pengunjung. Pergunungan Navarrese Pyrenees ialah Sangat mudah diakses dan sesuai untuk berjalan tanpa perlu menjadi pendaki gunung yang berpengalamanDi sini anda akan menemui hutan yang terkenal seperti Hutan Irati atau Rizab Semula Jadi Bertiz, kedua-dua tempat perlindungan asli biodiversiti dan pengalaman deria yang dikaitkan dengan hutan.
Landskap dilengkapkan dengan gaung yang mengagumkan, seperti Lumbier dan Arbaiundi mana sungai itu mengukir jalannya di antara dinding batu menegak di mana burung nasar griffon dan burung pemangsa lain terbang. Lembah Roncal-Belagua, Salazar dan Aezkoa menawarkan pemandangan bergambar-poskad, dengan rumah batu, bumbung curam, gelanggang pelota dan masakan enak yang menggabungkan keju, daging dan hasil taman.
Selain alam semula jadi, harta karun Navarrese Pyrenees permata warisan sejarah dan agama Peringkat pertama. Gereja Collegiate Roncesvalles, yang dikaitkan dengan Camino de Santiago, ialah salah satu gereja yang paling lambang di rantau ini, manakala Sanctuary of San Miguel de Aralar berdiri dalam suasana yang, dengan sendirinya, membenarkan lawatan. Semua ini membentuk wilayah yang menggerakkan kedua-dua pejalan kaki kasual dan pengembara yang paling ingin tahu.
Di tengah-tengah rangkaian lembah dan gunung ini, Orgi muncul sebagai a hutan yang lebih intim dan terpencilTetapi tidak kurang menariknya. Kisah cintanya antara penebang kayu dan lamia menambahkan dimensi emosi dan fantastik yang membezakannya daripada hutan oak yang lain. Itulah sebabnya, apabila National Geographic menyusun pilihan hutan Sepanyol yang mampu membuat anda terdiam, ia memasukkan sudut Navarre ini dalam senarai, menyerlahkan keindahan dan kisah yang mengiringinya.
Kisah cinta lain di antara pokok: pokok bic Imaz dan bertsolari (penyair improvisasi Basque).
Hubungan emosi antara manusia dan pokok tidak unik di hutan Orgi. Contoh banyak terdapat di Negara Basque. hubungan intim antara penduduk luar bandar dan spesimen unik tertentuSalah satu kes yang paling menarik ialah pokok bic Imaz, di bandar Altzo Gipuzkoa, kisah benar yang juga diceritakan sebagai kisah cinta antara seorang lelaki dan pokok.
Di kawasan hutan di wilayah Tolosaldea, berhampiran dusun Legarre, berdiri a Pokok bic monumental diisytiharkan sebagai pokok tunggal oleh Kerajaan Basque pada tahun 1997Ia adalah kira-kira 23 meter tinggi dan juga merupakan calon untuk Pokok Eropah Tahun 2017. Namun, apa yang membuatkan ia benar-benar istimewa bukan sahaja saiznya, tetapi asal-usul penanamannya.
Pada 22 September 1836, bertsolari Manuel Antonio de Imaz berkahwin dengan Paula Jauregi. Pada hari yang sama, Imaz, yang berasal dari rumah ladang Legarre, Dia menanam pokok beech sebagai simbol perkahwinan dan kehidupannya bersama.Menurut penyelidik Antonio Zavala dalam kerjanya mengenai bertsolari, Imaz menjaga pokok itu dengan kasih sayang yang luar biasa, hingga mengukur ketebalan batang secara berkala dengan tali pinggang lama sebagai selempang.
Selama bertahun-tahun, pokok beech telah dipolarisasi, iaitu, mengalami pemangkasan sengit pada beberapa dahannya menggunakan kayu tanpa menebang seluruh pokok. Amalan ini, sangat biasa di kawasan luar bandar, memberikan bentuknya yang pelik, mengingatkan lilin besar dengan lengan berpintal. Apabila batangnya mula reput, cucu-cucu Imazlah yang menutup bahagian dalam dengan batu untuk menghentikan kelembapan dan memanjangkan hayatnya.
Hubungan emosi dengan pokok ini sangat mendalam sehingga penulis Kirmen Uribe mendedikasikan puisi untuknya, bertajuk "Pagoa," dalam salah satu bukunya. Kisah pokok bic Imaz menunjukkan sejauh mana hubungan ini. Ikatan antara manusia dan pokok boleh menjadi mendalam, hampir kekeluargaan.Dalam satu cara, ia berdialog dengan legenda penebang kayu dan lamia dalam Orgi: dalam kedua-dua kes, cinta-sama ada terhadap makhluk mitologi atau terhadap pokok sebenar-akhirnya meninggalkan kesan pada landskap.
Landskap yang terus memberi inspirasi kepada cerita
Hutan Navarre dan Negara Basque telah, dan terus menjadi, sumber inspirasi kepada penulis, pemuzik dan artisDi kawasan seperti Bertizarana, di mana terletaknya bandar Legasa, matahari terbit di atas pergunungan dan lembah yang dilitupi kabus mencipta adegan yang kelihatan seperti novel romantik atau fantasi.
Tidak hairanlah penulis seperti Paloma San Basilio, dalam peranannya sebagai seorang penulis, telah menemuinya Dalam kabus Navarre, renungan untuk cerita merekaKejiranan dan kampung di tanah ini, dengan rumah bercat putih, gelanggang pelota dan gereja kecil mereka, telah menyaksikan peperangan, penghijrahan dan perubahan sosial, tetapi mereka mengekalkan suasana legenda yang meresap ke dalam kesusasteraan kontemporari.
Kuasa inspirasi itu bukan sahaja datang dari mitos nenek moyang, tetapi juga dari pengalaman langsung berjalan melalui hutan pada waktu subuhMendengar kicauan burung, merasai dedaunan berdesing di bawah but anda, dan merasakan matahari yang menapis melalui puncak pokok adalah sensasi yang mengundang introspeksi, kenangan dan penciptaan artistik.
Kejiranan yang paling memberi inspirasi di Navarre, seperti yang dipanggil sesetengah orang, boleh menjadi mana-mana sudut di mana Kisah cinta, keajaiban dan ketabahan berbaur dengan haruman tanah yang lembap.Orgi dan pokok oaknya, hutan bic Imaz, kaki bukit Irati, atau gaung Lumbier dan Arbaiun adalah sebahagian daripada mozek di mana realiti dan imaginasi setiap hari wujud bersama tanpa sempadan yang jelas.
Apabila anda pulang dari hutan ini, sukar untuk tidak mengambil sesuatu yang lebih daripada gambar. perasaan bahawa alam semula jadi memegang cerita kunoSebahagian daripada mereka hampir tidak berbisik, mereka berlama-lama. Mungkin itulah keajaiban sebenar hutan Navarrese yang berkembang berkat kisah cinta: mengingatkan kita bahawa, di bawah setiap batang pokok dan di belakang setiap laluan, sentiasa ada cerita yang menunggu untuk didengari.